s]kLsf] kbf/f]x0fn] NofPsf] t/¨

s[i0f kf]v/]n

 g]skf-Pdfn]_df @)#( kl5 klxnf] kN6 emfkf ljb|f]xsf cleoGtf dWo] Ps s]kL cf]nL kf6L{sf] s'g} kbdf k'u]sf 5g\ –en} Tof] ;+;bLo bnsf] g]tf g} lsg gxf];\ . df]xgrGb| 8f“8fsf] h"g eO;s]sf, ;LkL a]Un}  kf6L{sf] g]t[Tjdf  Ao:t /x]sf /  cf/s] wf/ kl/jt{g kl5 k'gM cfºgf]  :yfgsf] vf]hLdf cNdlnPsf  a]nf   s]kL dfq PSnf g]tf af“ls lyP hf];+u Tof] cfGbf]ngsf] lnu];L lyof] . pgsf] of] gof“ /fhgLlts catf/n] pGnfO{, Pdfn]nfO{ / cfpg] lbgsf] g]kfnL /fhgLltnfO{ sxf“ k'¥ofpg] xf] Tof] x]g{ af“sL 5 .

Pdfn]df s]kL ls¨ d]s/sf ?kdf lrlgG5g\ . pg;+u 6s/fpg] hf] sf]xLn] klg ls t k/fho ef]Ug' k/]sf] 5 ls t /fhgLlts agjf;df hfg' k/]sf] 5 . 5}7f}+ dxflwj]zg / To; kl5sf] Pdfn]–dfn]sf] /fhgLlt To;}sf] kl/0ffd xf] . o:sf] dtna pgL cfºgf x/]s d'lxddf ;kmn eP eGg] gnfuf];\ . ;ftf}+ dxflwj]zgdf nf]stflGqs/0fsf] cleoGtf ag]/ cl3 a9\g vf]Hbf …;f] 8fpgÚsf] cj:yfdf k'Ug] b]v]kl5 pgL kl5 kms]{s} x'g\ / cf7f}+ dxflwj]zgdf 7"n} 6Ss/ lbP klg h]Pg;+u cWoIfdf k/fhLt ePs} x'g\ .  t/ af]n] klg va/ d} / gaf]n] klg vj/d} /xg;Sg] pgsf] v'jLn] ubf{ Tof] k/fhon] klg pGsf] /fhgLlts sb 36fPg . o'jfx?nfO{ kl/rfng ug{;Sg] v'jL, dfcf]jfbL k|lt v/f] gLlt / sfo{stf{sf] ;+/If0fdf lgk'0ftfn] pgL ;w}+ al/i6 g]tf eO/x] / kf6L{ leq /fhgLlts ljsNk alg/x] .

of] k6s ha pgn] kf6L{ leq cfkm'nfO{ lsgf/f kfg]{ v]n x'g yfn]sf] a'em] pgL x/stdf cfP . kf6L{ leqsf clwsf+z o'jf kbflwsf/L t ;fydf 5“b} lyP pkfWoIf afdb]j uf}tdnfO{ klg pgn] df]xkf;df kfl/xfn] .  l;4fGt ;j}sf] ax'bnLo hgjfb eP kl5 kf6L{ leq x'g] hf]8–36fp t …PnfoG; kmf]/ P8efG6]hÚ dfq x'g] eof] . h:nfO{ hf] lt/ nfUbf kmfObf x'G5 p Tot} nfU5 . o:tf]df cf7f}+ dxflwj]zgdf emngfyhLsf] kIfdf lkNn/ eP/ plePsf afdb]jhLn] klg s]kL;+u s} u7hf]8 nfebfos x'g] b]v] eg] s] cgf}7f] eof] / < clg gp7] x'g] r'gfjdf  lbPsf] arg /fVg dfq k|lt:kwf{ cl3 g} k/fhosf] egs kfP/ klg h]Pg lsg pDd]bjf/ eP tfHh'a nfU5 .

dnfO nfU5, Pdfn] leqsf] of] gof“ ;dLs/0f gjf}+ dxflwj]zg ;Dd dhfn] hfG5 / To;n] s]kLnfO{ kf6L{ cWoIf agfp“5 . o;sf] dtna dfemdf s'g} …olbÚ / …t/Ú cfp“b}g eGg] xf]Og . a:t'tM  cfufdL lbgdf s]kLn]   s:tf] e"ldsf v]N5g\, ;dsIfL g]tfx?;+u s;/L …8LnÚ u5{g\ / uf}+8f uf}+8fsf pgsf ljZjfl;nf eg]/ lrlgPsf sfo{stf{x?n] ;dsdL{ sd/]8x? k|lt s:tf] Aoaxf/ u5{g\  w]/} s'/f To;d} e/ k5{  . slx+ ljhosf] bDe b]lvof] jf cfºgf argx?sf] kfngdf r's] eg]  To;sf] ;[ª\vnfa4 k|efan] kl/l:yltnfO{ laANof“6f] df]8 klg lbg ;S5 . To;f] t pgn]] cfºgf x/]s sbd km'sL km'sL rfNg yfn]sf] b]lvG5 . pgsf] …h]:r/ kf]:r/Ú / …a8L Nof¨\j]hÚ df sxL+ klg ljhosf] bDe b]lvPg . ljwflosfdf kf6L{ cWoIfnfO{ lbg' kg]{ OHhtdf s'g} sGh';L b]lvPg . 8Nn'd} k'u]/ u/]sf] lzi6frf/ e]6 / kf6L{ / ;+;bLo bnn] Ps csf{nfO{ ;xof]u ug{' kg]{ egfO, / dt lbP÷glbPs} sf/0f sf]xL k'/:s[t÷bl08t gx'g] dGtAo OToflbn] pgsf] s'zntf b]vfp“5 . Pdfcf]jfbL;+u klg Pstfsf] k|of; ug]{ egfO{n] To; kf6L{;+u klg kl/cfp“bf nlrnf] x'g] ;+s]t u/]sf 5g\ .

s] s]kLsf] of] ljhon] ;/sf/ lgdf{0f /  k'glg{df{0fdf s'g} k|efj kfnf{ ls gkfnf{ < olta]nf ;j}sf] rf;f] To; tkm{ klg s]lGb|t b]lvG5 . dnfO nfU5, ;/sf/ lgdf{0f  k|lqmofdf hlt cNofª dNofª b]lvG5 To; k|lt hf] klg lrl9Psf 5g\ eg] Pdfn] ;+;bLo bnsf g]tf r"k a:g] s'/} cfp“b}g . pgsf] :jefj sfo{sf/L vfnsf] 5 / pgL l56f] kl/0ffd rfxG5g\ . To;}n] Aoj:yflksf–;+;bdf pgn] v'n]/} eg]sf 5g\ ls olb sf+u|]; ;/sf/ agfpg ;Sb}g eg] egf];\ dfq xfdL agfpg tof/ 5f}+ . pgsf] of] syg  dfqn] klg g]kfnL sf+u|];nfO{ em:sfpg] / ;/sf/ lgdf{0fsf] k|lqmofnfO{ lta|tf lbg] lglZrt 5 . pgL Aofjxfl/s ;f}b]jfh klg x'g\ . ctM ;QF/f]x0fsf nflu cu|;/ sf+u|];;+u dHh}n] ;f}bfjfhL ug]{df sfo{stf{x? 9'Ss 5g\ .

o:sf] dtna s] clxn] g} s]kLn] sf+u|];nfO{ k5f/]/ ;/sf/ xft kfg]{ v]ndf nfU5g\ t < dnfO nfUb}g ls pgn] To;f] unf{g\ . t/ h'g Ps jif{sf] efvf /fv]/ ;'zLnhLn] /fdrGbhLsf] ;dy{g h'6fPsf 5g\ klxnf] t Tolt leq ;+ljwfg aGg] ;Defjgf g} sd 5 . bf];f], sy+ sbflrt algxfNof] eg] klg kb cbnf–abnLsf] h'g ;kgf  a]r]/ ;'zLnhL ;+;bLo bnsf] g]tf ag]sf 5g\ Tof] ;fsf/ x'g] ;Defjgf d sd} b]V5' . lsg ls Aoj:yflksf–;+;bdf g]kfnL sf+u]|;sf] jx'dt eP kf] /fdrGb|hLsf] OR5f ;fsf/ x'g ;Dej xf]nf . cGoyf h:n] /fHo–sf}zn b]vfpg ;S5 p;}n] afhL df5{ / To; a]nf s]kLhLn]  k|wfgdGqLsf] afhL df/] eg] cfZro{ gdfg] x'G5 .

sltnfO{ pgsf] pTyfgdf aflxl/of zlQmsf] xft 5 eGg] nfU5 . Tof] xf]nf g xf]nf a]Un} s'/f xf] . t/ x/]s s'/fdf hlxn] klg aflxl/ofsf] xft b]Vg] c;fWo /f]uaf6 xfdL g]kfnL kLl8t 5f}+ . / of] gh/ To;}sf] cleAolQm xf] . af:tjdf s]kLhL cfºg} of]Uotfdf Toxf“;Dd k'Ug] tfut /fV5g\ . clg olb s;}n] pgsf] pTyfgdf cfºgf] lxt b]V5 eg] b]lv/xf];\, To;df s:sf] s] nfU5 < xfdL t rfxG5f}+, pgsf] h:tf] uf]nL h:tf] af]ln 5 sfd klg To:t} xf];\ .cfufdL dxflwj]zgnfO{ ;f“Rf} Pstfsf] dxflwj]zg agfpg ;s'g\ .  / s6fIfk"0f{ r'6lsnfsf wgL s]kLhL cfºg} r'6lsnfx?sf] ef/Ln] glylro"g\ .